记者就新加坡亚细亚集团控股有限公司，在新加坡经济权益凭证交易单位停止交易的情况，采访了亚细亚陶瓷集团副总经理生民先生。

　　据了解，新加坡经济权益凭证交易单位3月31日发布公告称，包括通荣磁化、泉顺发工业、亚细亚集团、发得科技和爱优利ems在内的五家企业,由于连续三年亏损而且在两年的观察期内无法达到4000万新元市值和税前盈利,相关股份公司凭证自4月1日起停止交易。亚细亚集团控股有限公司(asa group)为中国陶瓷业在新交所主版挂牌上市的公司，属新交所上市的中资概念"龙筹股"。证交所已同意亚细亚集团的申请，给予三个月的宽限期，便于向股东作出退市收购计划。

　　亚细亚陶瓷集团副总经理生民先生为亚细亚集团控股有限公司对于退市以及公司发展的信息进行了披露。

　　退市不会影响亚细亚的重振计划

　　记者：新加坡证卷交易单位在3月31日的公告中称，包括亚细亚集团在内的5家公司"已至少连续5年出现财务亏损"。亚细亚亏损的情况是真实的吗?

　　生民：是真实的，由于种种原因，亚细亚集团近年来的经营状况并不尽人意。2008年9月，亚细亚集团进行了股权转让，由金明集团注资和接管亚细亚，亚细亚才获得了重振的机会。但由于公司新引进的职业团队没能准确把握亚细亚的经营战略，导致去年的经营业绩并不理想。从去年下半年开始，亚细亚经过重大调整，才出现大的转机，相信今年会有新的起色。

　　记者：近几年陶瓷企业发展普遍较好，包括亚细亚周边的一批建陶企业。亚细亚为什么会出现亏损呢?

　　生民：亚细亚是一家深资历品牌，虽然前期在国内陶瓷市场取得了不俗的业绩，但积累下来的问题也较多，需要慢慢解决，由此导致亚细亚赢利能力大幅降低。

　　记者：亚细亚是否要从新加坡经济权益凭证交易单位退市?

　　生民：亚细亚集团正在拟订具体的退市计划，公司将被改制，以利于公司更快的重振和发展，由于私有化进程目前仍处于商业保密阶段，详细的内容目前还不便于披露。

　　记者：许多陶瓷企业想尽办法要上市融入资金，亚细亚为什么要退市呢?

　　生民：以制造业为主的亚细亚集团，在海外上市费用相对较高，对现企业发展和经营管理帮助不大。新加坡证交所已同意亚细亚集团的申请，给予三个月的宽限期，便于向股东作出退市收购计划。

　　记者：亚细亚被摘牌这样一件负面新闻，已在行业内广为传播，它会不会影响到亚细亚未来的发展?

　　生民：影响肯定是有的。但从新加坡经济权益凭证交易单位退市只是我们重振过程中公司改制的一个环节，亚细亚集团的重振计划不会因此受到影响，从减亏到盈利，再求发展，需要时间。

　　亚细亚永远以产品说话

　　记者：就在新加坡经济权益凭证交易单位发出摘牌公告前，亚细亚借"上海展"隆重举行新产品发布会，此举意义何在?